Manequim de vidro vestindo Cotton Wear em cenário de trabalho, imagem ilustrativa da linha
← Todas as linhas

Arco elétrico e fogo repentino

  • Risco de arco elétrico

Cotton Wear

Vestimentas NR-10 retardantes a chamas em tecido FR 100% algodão — resistência e caimento de trabalho.

Aplicações
Eletricistas industriais e residenciais, companhias elétricas, metalúrgicas, petroquímicas, hidrelétricas e sucroalcooleiras.

Imagem ilustrativa da linha. Modelos, materiais e personalização são definidos conforme a necessidade da sua empresa.

ESPECIFICAÇÃO E CUIDADOS

Tecidos, manuais
e CAs.

Escolha o tecido e confira o CA na etiqueta. O manual reúne as instruções da família; o certificado identifica cada peça.

TECIDO E DOCUMENTAÇÃO

Tecido Cedrotech FR

CamisaCA 30.409
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Cedrotech FR

Camisa · CA 30.409

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
290 g/m²
ATPV
12,0 cal/cm²
Validade indicada no PDF
28/05/2031

Camada única

Proteção do tronco e membros superiores do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino.

Descrição e origem dos dados

Vestimenta de proteção para tronco tipo camisa com faixas refletivas contra os efeitos do arco elétrico e do fogo repentino, confeccionada em uma camada de tecido antichamas Cedrotech FR, 100% algodão com gramatura nominal de 290 g/m², ATPV de 12,0 cal/cm², fabricado pela Cedro Textil S.A.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 01/10/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗
CalçaCA 30.427
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Cedrotech FR

Calça · CA 30.427

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
290 g/m²
ATPV
12,0 cal/cm²
Validade indicada no PDF
28/05/2031

Camada única

Proteção das pernas do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino.

Descrição e origem dos dados

Calça de segurança com faixas refletivas para proteção contra os efeitos do arco elétrico e do fogo repentino, confeccionada em uma camada de tecido antichamas Cedrotech FR, 100% algodão com gramatura nominal de 290 g/m², ATPV de 12,0 cal/cm², fabricado pela Cedro Textil S.A.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 01/10/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗
MacacãoCA 30.404
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Cedrotech FR

Macacão · CA 30.404

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
290 g/m²
ATPV
12,0 cal/cm²
Validade indicada no PDF
27/04/2031

Camada única

Proteção do tronco, membros superiores e inferiores do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino.

Descrição e origem dos dados

Macacão com faixas refletivas de segurança para proteção contra os efeitos do arco elétrico e do fogo repentino, confeccionada em uma camada de tecido antichamas Cedrotech FR, 100% algodão com gramatura nominal de 290 g/m², ATPV de 12,0 cal/cm², fabricado pela Cedro Textil S.A.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 01/10/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗

TECIDO E DOCUMENTAÇÃO

Tecido Saturno FR

MacacãoCA 38.907
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Saturno FR

Macacão · CA 38.907

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
260 g/m²
ATPV
12,0 cal/cm²
Validade indicada no PDF
26/09/2029

Camada única

Proteção do tronco, membros superiores e inferiores do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino.

Descrição e origem dos dados

Macacão de segurança com faixas refletivas para proteção contra os efeitos do arco elétrico e do fogo repentino, confeccionada em uma camada de tecido antichamas Saturno FR, 100% algodão com gramatura nominal de 260 g/m², ATPV de 12,0 cal/cm², fabricado pela Cedro Textil S.A.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 01/10/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗

TECIDO E DOCUMENTAÇÃO

Tecido Mercúrio FR

CamisaCA 44.913
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Mercúrio FR

Camisa · CA 44.913

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
430 g/m²
ATPV
19,0 cal/cm²
Validade indicada no PDF
28/08/2029

Camada única

Térmicos (pequenas chamas, calor convectivo e radiante e metais fundidos), contra agentes abrasivos, escoriantes e térmicos provenientes de operações de soldagem e processos similares e contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino.

Limites de proteção. EPI NÃO APROVADO CONTRA FOGO REPENTINO E COMBATE A INCÊNDIO.

Situação consultada no CAEPI em 01/10/2026: VÁLIDO. Consulta pontual; não representa monitoramento contínuo.

Descrição e origem dos dados

Vestimenta de proteção para tronco com faixas refletivas, contra os efeitos do arco elétrico, fogo repentino e metais fundidos, confeccionada em uma camada de tecido antichamas Mercúrio FR, com aplicação de faixas refletivas, 100% algodão com gramatura nominal de 430 g/m², ATPV de 19,0 cal/cm², fabricado pela Cedro Textil S.A.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 01/10/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

Divergência no certificado: o campo Aprovado para inclui fogo repentino, mas o campo Restrição declara: EPI NÃO APROVADO CONTRA FOGO REPENTINO E COMBATE A INCÊNDIO. O propósito original foi preservado; o escopo específico precisa ser esclarecido pelo fabricante ou OCP.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗
CalçaCA 44.912
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Mercúrio FR

Calça · CA 44.912

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
430 g/m²
ATPV
19,0 cal/cm²
Validade indicada no PDF
28/08/2029

Camada única

Proteção das pernas do usuário contra agentes térmicos (pequenas chamas, calor convectivo e radiante e metais fundidos), contra agentes abrasivos, escoriantes e térmicos provenientes de operações de soldagem e processos similares e contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino

Limites de proteção. EPI NÃO APROVADO PARA COMBATE A INCÊNDIO.

Descrição e origem dos dados

Calça de segurança com faixas refletivas, para proteção contra os efeitos do arco elétrico, fogo repentino e metais fundidos, confeccionada em uma camada de tecido antichamas Mercúrio FR, 100% algodão com gramatura nominal de 430 g/m², ATPV de 19,0 cal/cm², fabricado pela Cedro Textil S.A.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 01/10/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗

TECIDO E DOCUMENTAÇÃO

Tecido Fireman 100% Algodão FR

CamisaCA 41.836
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Fireman 100% algodão

Camisa · CA 41.836

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
280 g/m²
ATPV
10,0 cal/cm²
Validade indicada no PDF
12/05/2028

Camada única

Proteção do tronco e membros superiores do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino.

Descrição e origem dos dados

Camisa de segurança para proteção contra os efeitos do arco elétrico e do fogo repentino, confeccionada em uma camada de tecido antichamas FRCOTTON FIREMAN CFR280 100% algodão com gramatura nominal de 280 g/m², ATPV de 10,0 cal/cm² e ELIM de 9,1 cal/cm², fabricado pela Xinxiang Xinxing Special Fabric CO.,LTD.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 01/10/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗
CalçaCA 41.837
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Fireman 100% algodão

Calça · CA 41.837

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
280 g/m²
ATPV
10,0 cal/cm²
Validade indicada no PDF
12/05/2028

Camada única

Proteção das pernas do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino.

Descrição e origem dos dados

Calça de segurança para proteção contra os efeitos do arco elétrico e do fogo repentino, confeccionada em uma camada de tecido antichamas FRCOTTON FIREMAN CFR280 100% algodão com gramatura nominal de 280 g/m², ATPV de 10,0 cal/cm² e ELIM de 9,1 cal/cm², fabricado pela Xinxiang Xinxing Special Fabric CO.,LTD.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 01/10/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗
MacacãoCA 41.838
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Fireman 100% algodão

Macacão · CA 41.838

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
280 g/m²
ATPV
10,0 cal/cm²
Validade indicada no PDF
12/05/2028

Camada única

Proteção do tronco, membros superiores e inferiores do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino.

Descrição e origem dos dados

Macacão de segurança para proteção contra os efeitos do arco elétrico e do fogo repentino, confeccionada em uma camada de tecido antichamas FRCOTTON FIREMAN CFR280 100% algodão com gramatura nominal de 280 g/m ATPV de 10,0 cal/cm² e ELIM de 9,1 cal/cm², fabricado pela Xinxiang Xinxing Special Fabric CO.,LTD.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 01/10/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗

TECIDO E DOCUMENTAÇÃO

Malha Fireman FR

CamisaCA 45.753
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Malha Fireman FR

Camisa · CA 45.753

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
240 g/m²
ATPV
13,0 cal/cm²
Validade indicada no PDF
22/07/2030

Camada única

Proteção do tronco e membros superiores do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino.

Descrição e origem dos dados

Vestimenta de proteção para tronco com faixas refletivas, contra os efeitos do arco elétrico e do fogo repentino, confeccionada em uma camada de malha antichamas Fireman, 100% algodão, ATPV de 13,0 cal/cm², gramatura nominal de 240 g/m². de fabricação da Yancheng Labon Technical Fiber Co. Ltd.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 01/10/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

Manuais 16 e 17 usam CSW-1001/1002 e CSW-1101/1102. Os quatro PDFs imprimem CWS. Composição, gramatura e ATPV coincidem.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗
CalçaCA 45.754
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Malha Fireman FR

Calça · CA 45.754

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
240 g/m²
ATPV
13,0 cal/cm²
Validade indicada no PDF
22/07/2030

Camada única

Proteção das pernas do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino

Descrição e origem dos dados

Calça de segurança com faixas refletivas para proteção contra os efeitos do arco elétrico e do fogo repentino, confeccionada em uma camada de malha antichamas Fireman, 100% algodão, ATPV de 13,0 cal/cm², gramatura nominal de 240 g/m². de fabricação da Yancheng Labon Technical Fiber Co. Ltd.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 01/10/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

Manuais 16 e 17 usam CSW-1001/1002 e CSW-1101/1102. Os quatro PDFs imprimem CWS. Composição, gramatura e ATPV coincidem.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗
BalaclavaCA 45.749
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Malha Fireman FR

Balaclava · CA 45.749

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
240 g/m²
ATPV
15 cal/cm²
Validade indicada no PDF
16/12/2030

Camada única

Proteção do crânio e pescoço do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico.

Limites de proteção. EPI NÃO APROVADO PARA PROTEÇÃO CONTRA RISCOS PROVENIENTES DE FOGO REPENTINO.

Descrição e origem dos dados

Balaclava de segurança para proteção contra os efeitos do arco elétrico, confeccionada em uma camada de malha antichamas Fireman, 100% algodão, ATPV de 15 cal/cm², gramatura nominal de 240 g/m². de fabricação da Yancheng Labon Technical Fiber Co. Ltd.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 01/10/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗

TECIDO E DOCUMENTAÇÃO

Malha Fireman Pesada FR

CamisaCA 53.262
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Malha Fireman FR · 17 cal

Camisa · CA 53.262

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
250 g/m²
ATPV
17,0 cal/cm²
Validade indicada no PDF
17/12/2030

Camada única

Proteção do tronco e membros superiores do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino.

Descrição e origem dos dados

Vestimenta de proteção para tronco com faixas refletivas, contra os efeitos do arco elétrico e do fogo repentino, confeccionada em uma camada de malha antichamas Fireman, 100% algodão, ATPV de 17,0 cal/cm², gramatura nominal de 250 g/m². de fabricação da Yancheng Labon Technical Fiber Co. Ltd.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 01/10/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

Manuais 16 e 17 usam CSW-1001/1002 e CSW-1101/1102. Os quatro PDFs imprimem CWS. Composição, gramatura e ATPV coincidem.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗
CalçaCA 53.263
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Malha Fireman FR · 17 cal

Calça · CA 53.263

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
250 g/m²
ATPV
17,0 cal/cm²
Validade indicada no PDF
17/12/2030

Camada única

Proteção das pernas do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino.

Descrição e origem dos dados

Calça de segurança com faixas refletivas para proteção contra os efeitos do arco elétrico e do fogo repentino, confeccionada em uma camada de malha antichamas Fireman, 100% algodão, ATPV de 17,0 cal/cm², gramatura nominal de 250 g/m². de fabricação da Yancheng Labon Technical Fiber Co. Ltd.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 01/10/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

Manuais 16 e 17 usam CSW-1001/1002 e CSW-1101/1102. Os quatro PDFs imprimem CWS. Composição, gramatura e ATPV coincidem.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗

TECIDO E DOCUMENTAÇÃO

Dynamo Fire FR

CamisaCA 49.169
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Dynamo Fire FR

Camisa · CA 49.169

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
273 g/m²
ATPV
12 cal/cm²
Validade indicada no PDF
15/10/2031

Normas técnicas: ABNT NBR IEC 61482-2:2023, ABNT NBR 16623:2021, ABNT NBR 15292:2013

Proteção do tronco e membros superiores do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino.

Descrição e origem dos dados

Vestimenta para proteção do tronco com cobertura a partir da base do pescoço estendendo-se até o final da cintura (quadril alto), de mangas compridas com cobertura total até os punhos com fechamento frontal, confeccionada em uma camada de tecido retardante a chamas Dynamo Fire, composição de 100% algodão, com gramatura de 273g/m², ATPV 12 cal/cm², fabricado pela Santista Textil S.A, com faixa refletiva amarelo de alta visibilidade com prata, laranja de alta visibilidade com prata ou inteira prata. Podendo ter variações quanto a gola social fechada por um botão no pé de gola; com fechamento frontal através de botões embutidos e velcro intercalando os espaços deixados pelo botão; com um bolso no lado esquerdo com tampa; mangas longas com punho fechado por botão; com faixas refletivas amarelo de alta visibilidade com prata aplicadas na circunferência do tórax e mangas. Variações na gola se social ou esporte ou tipo fórmula 1; sistema de fechamento frontal por botões ou velcro ou zíper; punhos com botões, velcro ou elástico; com ou sem bolsos; com ou sem reforços desde que no mesmo tecido.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 13/11/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗
MacacãoCA 49.170
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Dynamo Fire FR

Macacão · CA 49.170

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
273 g/m²
ATPV
12 cal/cm²
Validade indicada no PDF
21/09/2031

Camada única

Proteção do tronco, membros superiores e inferiores do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino.

Descrição e origem dos dados

Macacão de mangas compridas com cobertura total até os punhos, confeccionado em tecido Dynamo Fire, fabricado por Santista Textil S.A., composição de 100% algodão, com gramatura de 273g/m², ATPV 12 cal/cm². Com faixa refletiva amarela de alta visibilidade com prata, laranja de alta visibilidade com prata ou inteira prata. Podendo ter variações quanto a: gola social ou esporte ou tipo formula1; cós meio elástico ou elástico inteiro ou inteiro sem elástico; sistema de fechamento frontal por botões ou velcro ou zíper; com ou sem bolsos; com ou sem reforços no mesmo tecido.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 05/11/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗
CalçaCA 49.171
Composição e dados desta peça
DADOS DO MANUAL

Dynamo Fire FR

Calça · CA 49.171

Certificado
Composição
100% algodão
Gramatura do tecido
273 g/m²
ATPV
12 cal/cm²
Validade indicada no PDF
15/10/2031

Normas técnicas: ABNT NBR IEC 61482-2:2023, ABNT NBR 16623:2021, ABNT NBR 15292:2013

Proteção das pernas do usuário contra agentes térmicos provenientes de arco elétrico e fogo repentino.

Descrição e origem dos dados

Calça de segurança confeccionada em uma camada tecido retardante a chamas Dynamo Fire, composição de 100% algodão, com gramatura de 273g/m², ATPV 12 cal/cm², fabricado pela Santista Textil S.A, com faixa refletiva amarelo de alta visibilidade com prata, laranja de alta visibilidade com prata ou inteira prata, aplicadas na circunferência das pernas abaixo dos joelhos; com cós em meio elástico com passantes e fechamento em botão; com fechamento da braguilha por botões embutidos; com dois bolsos frontais e dois bolsos traseiros com chanfro sem tampa e sem fechamento; com pala traseira e barra feita. Variações no cós se meio elástico, elástico inteiro, inteiro sem elástico; fechamento da braguilha por botões, velcro ou zíper; com ou sem bolsos; com ou sem reforços desde que no mesmo tecido.

Transcrição do manual de instruções deste CA · conferida em 13/11/2026. A validade impressa não substitui a consulta da situação atual no CAEPI.

O manual é a fonte primária desta edição. O certificado abaixo conserva o conteúdo original, inclusive eventuais diferenças documentais.

Consultar a fonte completa ↗
Ver todos os manuais e CAs →